Jeg er vild med genbrug – og elsker når jeg finder en skøn genbrugsskat.
I dag fik jeg fingrene i de skønneste tre gamle håndarbejdsmagasiner:
♥ ALT for damernes Strikkebog sæson 1951-52
♥ Flittige hænder nr. 18 fra 1939
♥ Mønstertidende nr. 4 fra 1938
Finurlig gør det selv inspiration – også til i dag
Bladene er fyldt med inspiration, hygge, opskrifter, billeder, reklamer og de smukkeste illustrationer.
Når jeg bladrer i dem ser jeg opskrifter og ideer, som er lige til at gå til i dag – måske med en lille justering. Hvor vildt som tiden går i ring og alt det gamle igen er moderne.
Som om alt er opfundet – det skal bare fusioneres og bruges i nye sammenhænge…
Glæder mig til for alvor at gå om bord i magasinerne og kreere noget spændende.
Kærlig hilsen Susanne
Blog post in English – and a photo from my Instagram:
When past and present merge
I love recycling – and love when I find a wonderful recycling treasure.
Today I got my hands in the most beautiful old needlework magazines:
- ALT for damernes Strikkebog (ALL the ladies Knitting Book) season 1951-52
- Flittige hænder (Diligent hands) No. 18 from 1939
- Mønstertidende (Pattern Journal) No. 4 from 1938
Whimsical DIY inspiration – even to the present day
The magazines are filled with inspiration, fun, recipes, pictures, advertisements and the most beautiful illustrations.
When I look in them I see recipes and ideas that are ready to go for today – perhaps with a little adjustment. Crazy as time goes round in circles and all the old is modern again.
As if everything is invented – it just has to be merged and used in new contexts…
Looking forward to seriously dig in, be inspired and create something exciting.
Lots of love and happiness, Susanne